Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku is de eerste TV-special van Dragon Ball Z. Deze is uitgebracht in Japan op 17 oktober 1990.
Deze speciale aflevering gaat over Bardock, de vader van Goku. Dit is het complete verhaal over de vernietiging van de planeet Vegeta, waarvan in de serie slechts stukjes te zien zijn.
Samenvatting[]
Twee wezens kijken naar de huilende baby. Eén van hen zegt dat het een grote strijder zal worden. De ander vindt dat een hoge verwachting voor de zoon van een lage klasse strijder, Bardock. Toch houdt de ander vol dat het gehuil van de baby het gejank van een grote krijger is. Zijn naam is Kakarot, hij zal die naam onthouden.
Op de planeet Kanassa staat een volle maan aan de hemel. De bevolking zegt dat dit het moment is waarop ze zich hebben voorbereid. Een groep Oozaru's vernietigt alle gebouwen op de planeet en vecht tegen de bevolking. Eén van hen wordt geraakt door een aanval en wordt nog agressiever. De bevolking wordt uitgemoord en alles wordt vernietigd.
Een groep van vijf Saiyans zit tussen het puin van de stad die ze 's nachts vernietigd hebben. De leider heet Bardock en zijn crew bestaat uit Tora, Fasha, Borgos en Shugesh. Ze herinneren zich niet veel van de nacht, alleen weet Shugesh, die een wond op zijn gezicht heeft, zich nog de aanval te herinneren die hem die wond bezorgde. Bardock zegt dat hij zich alles nog herinnert. De andere vier Saiyans geloven dat niet en zeggen dat hij zich misschien wel iets van een gevecht herinnert, maar van zijn persoonlijke leven herinnert hij zich bijna niets. Hij weet niet eens wanneer zijn zoon geboren is! Fasha zegt dat zijn zoon gisteren geboren is en dat Bardock hem op kan zoeken voordat ze hun volgende opdracht krijgen. Bardock vindt dat het geen zin heeft, zijn zoon wordt toch weggestuurd. Shugesh vraagt zich af waarom Frieza de planeet Kanassa wilde hebben. Bardock weet te vertellen dat de planeet een speciale energie heeft. Daardoor zou je speciale gaven kunnen krijgen, zoals in de toekomst kijken en gedachten lezen.
Een Kanassaanse krijger komt onder wat puin vandaan. Hij wilde dat de Saiyans de gedachten konden lezen van zijn troepen, toen ze hen afslachtten. De krijger rent op Bardock af en slaat hem tegen zijn achterhoofd. Bardock valt neer en Hugesh schopt de krijger weg. Tora schiet op hem. Terwijl de energie van het schot om de krijger heen hangt zegt hij dat de Saiyans snel allemaal zullen sterven. De inmiddels weer opgestane Bardock zegt dat ze dat nog wel zullen zien. De krijger zegt dat Bardock nu ook speciale krachten heeft, die Frieza nooit zal krijgen. Zo kan hij zijn verschrikkelijk einde zien, zoals de bevolking van Kanassa dat ook moest. De strijder lacht en Bardock vernietigt hem. Daarna valt Bardock flauw.
In een kamer verslaat de jonge prins Vegeta vijf Saibaimen. De twee wezens die de boel in de gaten houden zijn onder de indruk. Nappa, met haar, staat er ook, en is niet zo onder de indruk. Vegeta vernietigt vervolgens de Saibaimen en de wezens vragen zich af wat Vegeta zal worden als hij groot is. Nappa zegt dat niemand dat nog weet, maar ze kunnen het beste aan zijn kant blijven staan! Nappa en Vegeta vertrekken. Op een soort lopende band zegt Vegeta tegen Nappa dat hij weer een opdracht wil en niet meer wil trainen. Hij verveelt zich. Ook denkt hij dat ze niet lang meer orders van Frieza aan zullen nemen.
Zarbon vertelt Frieza dat de planeet Kanassa veroverd is. Frieza is niet onder de indruk en Dodoria vindt dat het veel te lang geduurd heeft. Toch is het vreemd dat een groep Saiyans van lage komaf de planeet veroverd heeft. De Saiyans worden steeds sterker en behoren tot de elitevechters van Frieza. In een groep bij volle maan zijn ze lastig om te verslaan. Zarbon vindt dat ze de Saiyans in de gaten moeten houden, zeker strijders als Bardock en de jonge prins Vegeta. De prins komt plotseling zelf binnen lopen en vraagt arrogant een nieuwe opdracht. Zarbon en Dodoria willen zijn onbeschoftheid bestraffen, maar Frieza zegt dat Zarbon hem onmiddellijk de allermoeilijkste opdracht moet geven. Vegeta eert Frieza.
De twee wezens die in het begin naar Kakarot keken, kijken nu naar Bardock, die in een hersteltank zit. Als dit zo doorgaat wordt hij sterker dan koning Vegeta! Hij komt na elke missie halfdood terug, maar wordt steeds sterker. Hij is gek, welke krijger van de lage klasse gaat er nou naar een planeet als Kanassa met maar een paar man?! Bardocks crew komt binnen en vraagt hoe het met Bardock gaat. Lichamelijk gaat het goed, maar geestelijk is er iets vreemds met hem. Er is iets veranderd in zijn hersengolven. Bardocks crew besluit hun volgende missie maar zonder hun leider te vervullen en ze vertrekken in hun Saiyan Space Pods.
Kakarot begin te huilen en Bardock hoort het op de één of andere vreemde manier. Zijn hersenactiviteit neemt gigantisch toe. Bardock krijgt visioenen en ziet een planeet die vernietigd wordt. Is het de planeet Vegeta? Nee, dat kan niet. Maar de baby, zijn zoon, hij ziet het ook! De baby wordt weggezonden in een Saiyan Space Pod en wordt opgevoed door een oude man. Iemand ligt dood op de grond en hij ziet zijn zoon met een meisje. Hij loopt met melk achter een kaal jongetje en een andere oude man aan. Zijn zoon wordt een krijger en vecht tegen een groen wezen. Hij mediteert bij een donkere man. Het gaat mis met Bardock en de twee wezens laten hem ontwaken. Bardock had een soort van nachtmerrie, maar hij sliep niet, toch?
Eén van de wezens zegt dat Bardock het voorlopig maar wat rustiger aan moet doen. Bardock, die zich aankleedt, zegt dat hij dat niet zal doen. Het wezen weet dat, hoe komt Bardock anders steeds weer levend terug? Het wezen vertelt Bardock dat Frieza hem en zijn crew had opgedragen naar de planeet Meat te gaan. Bardock is blij, eindelijk respect! Hij gaat gauw achter zijn crew aan. Onderweg kijkt hij nog even bij Kakarot, die nog steeds huilt. Hij herinnert zich weer het verhaal over de psychische krachten en ziet weer de vernietiging van een planeet. Bardock weet dat Kakarot het ook ziet. Bardock kijkt op zijn scouter en ziet tot zijn teleurstelling dat het kind maar een gewoon power level heeft. Hij dacht dat het kind speciaal was en vertrekt.
Op de planeet Meat wordt Bardocks crew in elkaar geslagen. Niet door de bevolking, maar door Dodoria en zijn bende krijgers! Met z'n vijven bespotten ze de crew, ze zijn zwak! Tora vraagt waarom ze het doen. Dodoria zegt dat ze niet moeten vergeten dat ze zwak zijn. Tora zegt dat ze alleen Frieza dienen. Dodoria vertelt dat Frieza onder de indruk van hun diensten is, te veel onder de indruk, hij wil hen dood. Frieza vond dat Bardock en zijn crew te sterk werden. Tora vindt het niet eerlijk, alles wat ze deden was voor hem! Dodoria antwoordt dat het niet is wat ze gedaan hebben, maar wat ze in de toekomst zouden kunnen doen. Tora zegt dat dan niemand veilig is voor Frieza, zelfs Dodoria niet. Zijn antwoord is een klap en Tora wordt weggeslagen.
Bardock is gearriveerd op de planeet Meat. Op zijn scouter ziet hij de power levels van zijn crew en hij denkt dat ze hun overwinning nog zitten te vieren. Maar als hij bij hen komt is hij ontzet. Geschokt ziet hij zijn crew liggen, dood. Alleen Tora leeft nog en vertelt Bardock dat ze gepakt zijn door Dodoria en zijn bende. Ze werden te sterk. Tora zegt dat het hem spijt dat hij niet heeft gewonnen en sterft in Bardocks armen. Bardock heeft zo zijn beste vriend verloren. Hij pakt een bebloede doek die rond de hand van Tora zat. Hij kijkt nog eens naar zijn crew, totdat hij Dodoria's bende in de gaten krijgt.
De krijgers zeggen dat Bardock erbij had moeten zijn, zoveel lol hadden ze met zijn crew. Bardock bindt de bebloede doek om zijn hoofd en zegt dat hij er inderdaad had moeten zijn. De krijgers geloven niet dat het wat had uitgemaakt en Bardock stormt schreeuwend op hen af. Ze vliegen de lucht in en Bardock slaat één krijger dood. Hij pakt een andere krijger vast en laat die doodschieten door zijn collega, die dacht dat het Bardock was. De overige twee krijgers vliegen op Bardock af, maar als hij op hen afstormt ziet hij hoe zijn zoon de Kaio-ken aanval doet. Dit visioen leidt hem af en één van de krijgers pakt Bardock vast. Terwijl de ander hem klappen geeft ziet Bardock hoe Kakarot tegen prins Vegeta vecht. Bardock krijgt rake klappen, maar gooit de krijger die hem vasthoudt over zich heen, zodat de andere krijger hem raakt in plaats van Bardock. Vervolgens vernietigt Bardock hen beiden met een energiestraal. Bardock heeft wraak genomen voor zijn crew! Dat was Frieza's elitetroep en hij snapt nu waarom de tiran bang is. Zijn gebroken scouter registreert een power level, het is Dodoria! Dodoria schiet een enorme energiestraal uit zijn mond op Bardock af. Hij en zijn dode crew worden weggeblazen. Dodoria lacht en zegt dat Bardock zijn plaats had moeten onthouden. Dodoria wordt via zijn scouter opgeroepen door Frieza en vertrekt.
Onder de lijken van zijn crew komt Bardock te voorschijn. Zijn scouter is weg. Hij is bebloed en mist een gedeelte van zijn pak. Hij zweert dat hij Frieza en zijn mannen terug zal pakken, voor hen. Ze waren geen strijders van de lage klasse, ze waren sterker dan het grootste gedeelte van Frieza's elitetroep! Maar Bardock zal zijn wraak krijgen!
De kleine Kakarot wordt klaargemaakt voor vertrek. Hij zal naar de aarde gaan.
Dodoria is bij Frieza aangekomen. Hij zegt dat hij zijn missie volbracht heeft, maar Frieza vertelt hem dat het niet zo is. Bardock, de leider van de crew, leeft nog. Inderdaad, op het scherm is te zien hoe een Saiyan Space Pod de planeet Vegeta nadert. Dodoria is stomverbaasd, hoe kon Bardock zijn aanval overleven? Hij wil Bardock gelijk gaan doden, maar Frieza houdt hem tegen. Waarom één bij vernietigen als je de hele bijenkorf te grazen kunt nemen? Als je onkruid wilt vernietigen, moet je het bij de wortels aanpakken! Frieza zal de planeet Vegeta gaan vernietigen!
Bardock voelt dat Frieza Vegeta nadert, hij kan zijn gedachten lezen. Frieza geniet van het mooie uitzicht dat de planeet hem biedt.
Kakarot wordt weggezonden, en zijn Space Pod komt langs die van Bardock. Zijn vader krijgt weer visioenen over hem. Bardock ziet Kakarot opgroeien. Na dit moment gaat Bardock verder naar de planeet Vegeta en Kakarot naar de aarde.
Bardock landt op Vegeta en strompelt zwaargewond uit zijn ruimteschip. Twee toegesnelde wezens zeggen dat hij het beste meteen naar de herstelruimte kan gaan. Ook vertellen ze hem dat Kakarot net vertrokken is. Bardock beseft dat zijn zoon in de Space Pod zat die hem voorbij schoot. Hij weet nu ook dat zijn visioenen waarheid zijn, en dat hij niet hallucineerde. Hij schrikt, de planeet Vegeta gaat eraan! Bardock rent een gebouw binnen en strompelt zo snel als hij kan voort, steun zoekend tegen de muur, om andere Saiyans te waarschuwen. Ondertussen nadert Frieza de planeet. Bardock struikelt over een trappetje en valt. Als hij zijn ogen sluit ziet hij Kakarot weer. De Kanassaanse krijger spreekt Bardock toe. Terwijl Bardock weer momenten ziet uit het leven van zijn zoon vertelt de stem hem dat dit de toekomst is, zijn zoon Kakarot zal een sterke krijger worden, net zoals zijn vader was! Was? Ja, was! Tegen de tijd dat Kakarot opgroeit zal Bardock opgeblazen zijn met de planeet Vegeta. Wel is er een krijger geboren die de kracht heeft om onschuldige wezens te beschermen tegen wezens zoals Frieza. Bardock schrikt wakker en ziet Frieza voor zich, lachend. Hij schreeuwt het uit en vervolgt zijn tocht. Hij bedenkt zich dat als hij de toekomst kan zien hij hem misschien ook kan veranderen! Eindelijk komt Bardock aan op zijn bestemming.
In een grote ruimte zitten een aantal Saiyans te eten en te drinken. Als Bardock over een tafel valt lachen de andere Saiyans hem uit. Ze vonden het hoog tijd worden dat hij eens flink in elkaar geslagen werd! Als Bardock hen vertelt dat Frieza hen allemaal komt vernietigen lachen ze hem weer uit. Als Bardock verslagen wordt is dat het einde van de wereld? Zijn crew is dood, maar zo is het leven nu eenmaal. Bardock kijkt ongelovig naar de andere Saiyans. Hij wordt pissig en mompelt dat die idioten zullen sterven. De Saiyans lachen maar door en plotseling begint Bardock te schreeuwen. Hij herhaalt weer dat zij, idioten, zullen sterven, maar dit keer horen ze het. Frieza komt eraan! Het gelach verstomt en de Saiyans zeggen nu serieus dat ze het niet zo meenden. Bardock rent verder omhoog in het gebouw om Frieza te stoppen, terwijl de andere Saiyans het erover eens zijn dat Bardock zo doet omdat hij zijn crew verloren is, en dat hij snel naar de herstelruimte moet.
Bardock rent een trap op en belandt plotseling op een plek die erg veel op Namek lijkt. Hij krijgt weer een visioen. Bardocks naam wordt geroepen en hij vraagt zich af wie het is. Hij kijkt om zich heen en ziet plotseling de roeper, die met zijn rug naar Bardock toe staat. De roeper zegt dat Bardock wel weet wie hij is. Er valt bloesem naar beneden als Bardock zijn hand uitstrekt naar zijn zoon. Kakarot spreekt tegen hem! Bardock kan hem met zijn hand niet bereiken. Kakarot draait zich om en zegt dat het voor Bardock niet te laat is om anders te zijn dan Frieza. Bardock ziet het gezicht van de tiran en de plek waar hij staat wordt vernietigd.
Bardock komt weer uit zijn visioen en vond het behoorlijk echt lijken. Hij rent weer verder om Frieza te stoppen. Hij bereikt de top van het gebouw en komt er buiten uit. Hij kijkt omhoog en voelt Frieza. Het ruimteschip van de tiran nadert. Hij herinnert zich weer de stem van de Kanassaanse krijger die hem vertelt dat zijn gaven een cadeau zijn, zodat hij de verschrikking van zijn einde kan zien. Nu weet hij hoe zij zich voelden. Bardock is boos en ziet zichzelf weer op de plek die vernietigd werd. Bardock zweert dat hij alles zal doen om Frieza te verslaan, die verrader! Voor zijn crew! Bardock vliegt woedend omhoog.
Frieza geniet in zijn schip nog steeds van het uitzicht van de planeet Vegeta, die nu erg dichtbij is. Een handlanger komt binnen en vertelt Frieza dat er een indringer nadert. Honderden mannen komen uit Frieza's ruimteschip en vliegen op de naderende Bardock af. Ze vallen hem aan met energiestralen en gewone aanvallen, maar Bardock is niet te stoppen. Zijn woede geeft hem een geweldige kracht. Frieza, Zarbon en Dodoria kijken naar hem via een groot scherm. Frieza beveelt Zarbon zijn transport klaar te maken. Zarbon en Dodoria zijn verbaasd. Frieza gaat het schip verlaten! De tiran is woedend. Schreeuwend vecht Bardock maar door en na veel vechten en doorzetten bereikt hij uiteindelijk het ruimteschip. Bardock schreeuwt Frieza toe dat die lafaard uit het schip moet komen om tegen hem te vechten. Het luik gaat open en Frieza komt in zijn bekende vervoersmiddel omhoog. De honderden mannen worden bang en eren Lord Frieza. Bardock lacht, Frieza heeft te lang geleefd! Terwijl Frieza een klein geel energiebolletje op zijn wijsvinger vormt schreeuwt Bardock dat ze er allemaal mee stoppen. Niemand zal nog voor Frieza werken! Ze zijn vrij, Frieza moet maar iemand anders zoeken om zijn vuile klusjes op te knappen! Bardock vormt een energiebal en zegt dat die is voor alle wezens die de Saiyans vermoord hebben in Frieza's naam. Ze hadden nooit zo stom moeten zijn om Frieza te gehoorzamen. Bardock gooit zijn energiebal, maar voordat hij Frieza bereikt wordt het gele energiebolletje enorm groot en de Death Ball slokt Bardocks aanval gewoon op. Frieza lacht en Bardock kan het niet geloven. Frieza laat zijn gigantische Death Ball gaan en Bardock is de eerste die erin terechtkomt. Terwijl zijn pak om hem heen vernietigd wordt, krijgt hij zijn laatste visioen. Hij ziet dat zijn zoon Frieza zal verslaan en lacht. Hij schreeuwt de naam Kakarot uit en sterft. Hij heeft gefaald. Na Bardock sterven al Frieza's handlangers en tenslotte raakt de Death Ball de planeet Vegeta. De planeet en alles wat er op leeft wordt vernietigd. Frieza lacht maniakaal en geniet enorm van het vuurwerk dat door de ontploffing ontstaat, terwijl Zarbon en Dodoria ontzet door één van de ramen van het ruimteschip kijken. Het is voorbij.
De kleine Kakarot hoort in zijn Space Pod de stem van zijn vader. Bardock bedankt hem voor zijn hulp en zegt dat hij gelijk had, het was niet te laat. Hij wilde dat hij hem had opgezocht toen hij de kans had. Bardock wenst zijn zoon vaarwel. Achter de Space Pod dwarrelt een bebloede doek naar beneden.
Prins Vegeta krijgt beneden in het schip van Frieza het bericht dat zijn planeet is vernietigd door een meteorietenregen. Hij is de enige bekende overlevende. Vegeta blijft schijnbaar ongeïnteresseerd voor zich uit staren.
Kakarot is geland op aarde, waar een vriendelijke oude man hem huilend vindt. Hij besluit hem Goku te noemen, wat de kleine Kakarot erg fijn vindt.
